Facebook Twitter Youtube Google Plus
El curioso vídeo con el que el Betis oficializa su fichaje

“No soy voulez-vous, soy Boudebouz”

Escrito por ElDesmarque

Miércoles, 09 Agosto 2017 14:25
Reportar vídeo Reportar

1       
Pulse para ampliar

Boudebouz, en un fotograma del vídeo del Betis.

Una vez más, el departamento de comunicación del Real Betis Balompié ha sorprendido con su forma de anunciar el fichaje de Ryad Boudebouz, futbolista francoargelino que ha firmado su contrato con el equipo verdiblanco hasta 2021.

Con un vídeo muy original, en el que se ven imágenes de distintas localizaciones de la ciudad de Sevilla, acabando con el futbolista en el Benito Villamarín se ha anunciado la oficialidad.

El propio jugador es protagonista desde el césped, parando la canción que funciona como banda sonora de la pieza, que no es otra que Voulez-vous, del famoso grupo Abba. “No soy voulez-vous, soy Boudebouz”, comenta el ya nuevo jugador verdiblanco.

Ésta es la traducción de la letra del tema de Abba:

La gente por todas partes 
sentido de expectativa que cuelga del aire que da a conocer 
una chispa 
a través del espacio sus ojos son encendidos en la oscuridad 
y aquí vamos otra vez, sabemos el principio, sabemos el final 
los maestros de la escena 
lo hemos hecho todo antes y ahora somos atrás para conseguir 
más unos 
usted sabe lo que pienso 
Voulez-vous (ah ¡ajá!) 
tómelo ahora o abandónelo (ah ¡ajá!) 
ahora es todo que nos ponemos (ah ¡ajá!) 
nada prometido, ningunas excusas 
voulez-vous (ah ¡ajá!) 
no es ninguna decisión grande (ah ¡ajá!) 
usted sabe que hacer (ah ¡ajá!) 
la pregunta c'est voulez-vous 
voulez-vous... 

Sé lo que usted piensa 
" la muchacha quiere decir el negocio entonces le ofreceré 
una bebida " 
mirar poderoso orgulloso 
yo le veo dejar su mesa, que empuja por la muchedumbre 
estoy realmente contento que usted vino, usted sabe las reglas, 
usted sabe el juego 
amo de la escena 
lo hemos hecho todo antes y ahora somos atrás para conseguir 
más unos 
usted sabe lo que pienso 
Voulez-vous (ah ¡ajá!) 
tómelo ahora o abandónelo (ah ¡ajá!) 
ahora es todo que nos ponemos (ah ¡ajá!) 
nada prometido, ningunas excusas 
voulez-vous (ah ¡ajá!) 
no es ninguna decisión grande (ah ¡ajá!) 
usted sabe que hacer (ah ¡ajá!) 
la pregunta c'est voulez-vous 

Y aquí vamos otra vez, sabemos el principio, 
sabemos el final 
los maestros de la escena 
lo hemos hecho todo antes y ahora somos 
atrás conseguir más unos 
usted sabe lo que pienso 
Voulez-vous (ah ¡ajá!) 
tómelo ahora o abandónelo (ah ¡ajá!) 
ahora es todo que nos ponemos (ah ¡ajá!) 
nada prometido, ningunas excusas 
voulez-vous (ah ¡ajá!) 
no es ninguna decisión grande (ah ¡ajá!) 
usted sabe que hacer (ah ¡ajá!) 
la pregunta c'est voulez-vous 
voulez-vous.. 

Voulez-vous (ah ¡ajá!) 
tómelo ahora o abandónelo (ah ¡ajá!) 
ahora es todo que nos ponemos (ah ¡ajá!) 
nada prometido, ningunas excusas 
voulez-vous (ah ¡ajá!) 
no es ninguna decisión grande (ah ¡ajá!) 
usted sabe que hacer (ah ¡ajá!) 
todavía puedo decir voulez-vous 
Voulez-vous (ah ¡ajá!, ah ¡ajá!, ah ¡ajá!) 
voulez-vous (ah ¡ajá!, ah ¡ajá!, ah ¡ajá!) 
voulez-vous (ah ¡ajá!, ah ¡ajá!, ah ¡ajá!) 
voulez-vous (ah ¡ajá!, ah ¡ajá!, ah ¡ajá!) 
Voulez-vous (ah ¡ajá!) 
tómelo ahora o abandónelo (ah ¡ajá!) 
ahora es todo que nos ponemos (ah ¡ajá!) 
nada prometido, ningunas excusas 
voulez-vous (ah ¡ajá!) 
no es ninguna decisión grande (ah ¡ajá!) 
usted sabe que hacer (ah ¡ajá!) 
todavía puedo decir voulez-vous

01 CLICK PARA RESPONDER


Agenda del día Real Betis

Próximo entrenamiento

Tendrá lugar el domingo 17 de diciembre a las 16.30 horas en Benito Villamarín

Observaciones: Puerta cerrada

Parte médico

  • Sanabria

    Afectado por Lesión en el menisco

    Alta prevista: sin determinar

  • Campbell

    Afectado por Esguince de tobillo

    Alta prevista: sin determinar

  • Guardado

    Afectado por Rotura fibrilar

    Alta prevista: Principios de enero

Próximos partidos

Málaga CF-Real Betis

Lunes, 18 Diciembre 2017 a las 21.00 horas en La Rosaleda

Competición: Primera División (Jornada 16)

Televisado por: GOL

Real Betis-Athletic Club

Viernes, 22 Diciembre 2017 a las 19.30 horas en Benito Villamarín

Competición: Primera División (Jornada 17)

Televisado por: Bein Sports LaLiga

Así vamos...
La Liga PT PJ
12 Celta Vigo Celta Vigo 18 15
13 Ath Bilbao Ath Bilbao 18 16
14 Betis Betis 18 15
15 Levante Levante 17 16
16 Espanyol Espanyol 16 15
El Desmarque